Este documento contém informações sobre as tecnologias que permitem que esta Aplicação atinja os objectivos descritos abaixo. Estas tecnologias permitem ao Proprietário recolher e guardar informações (por exemplo, através da utilização de Cookies) ou utilizar recursos (por exemplo, através da execução de um script) no dispositivo do Utilizador quando este interage com esta Aplicação.
Por uma questão de simplicidade, no presente documento estas tecnologias são designadas sucintamente por “Ferramentas de Rastreio”, exceto se houver razões para estabelecer uma diferença.
Por exemplo, embora os cookies possam ser utilizados tanto em navegadores Web como em navegadores móveis, seria inadequado falar de cookies no contexto das aplicações móveis, uma vez que estas são ferramentas de rastreio que exigem a presença de um navegador. Por este motivo, no presente documento, o termo Cookie só é utilizado para referir especificamente esse tipo específico de ferramenta de rastreio.
Algumas das finalidades para as quais as ferramentas de rastreio são utilizadas podem também exigir o consentimento do utilizador. Se for dado o consentimento, este pode ser livremente revogado em qualquer altura, seguindo as instruções contidas neste documento.
Esta Aplicação utiliza Ferramentas de Rastreio geridas diretamente pelo Proprietário (normalmente designadas por Ferramentas de Rastreio “próprias”) e Ferramentas de Rastreio que permitem serviços fornecidos por terceiros (normalmente designadas por Ferramentas de Rastreio “de terceiros”). Salvo indicação em contrário no presente documento, esses terceiros têm acesso às suas respectivas Ferramentas de Rastreio.
A duração e a expiração dos cookies e de outras ferramentas de rastreio semelhantes podem variar consoante o que for definido pelo responsável pelo tratamento ou por cada fornecedor terceiro. Alguns deles expiram no final da sessão de navegação do Utilizador.
Para além do especificado na descrição de cada uma das categorias abaixo, os Utilizadores podem obter informações mais detalhadas e actualizadas sobre a duração, bem como quaisquer outras informações relevantes – como a presença de outras Ferramentas de Rastreio – nas políticas de privacidade dos respectivos fornecedores terceiros (através das ligações fornecidas) ou contactando o Controlador.
Esta Aplicação utiliza Cookies vulgarmente designados “técnicos” ou outras Ferramentas de Rastreio semelhantes para realizar actividades estritamente necessárias para assegurar o funcionamento ou a prestação do Serviço.
Ferramentas de rastreio operadas por terceiros
O Google Tag Manager é um serviço de gestão de etiquetas fornecido pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo da forma como o responsável pelo tratamento de dados gere o processamento dos dados.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
A Solução de Consentimento iubenda permite guardar e recuperar os registos do consentimento dos Utilizadores para o tratamento de Dados Pessoais, bem como as informações e preferências expressas em relação ao consentimento prestado.
Para o efeito, recorre a uma Ferramenta de Rastreio que armazena temporariamente a informação pendente no dispositivo do Utilizador até ser processada pela API. A ferramenta de rastreio (uma função do browser denominada localStorage) é depois eliminada.
Dados pessoais tratados: Dados comunicados durante a utilização do serviço e das ferramentas de rastreio.
Local de transformação: Itália – Privacy Policy.
Duração das ferramentas de rastreio:
Esta Aplicação utiliza Ferramentas de Rastreio para permitir interações simples e ativar funcionalidades que permitem aos Utilizadores aceder a determinados recursos do Serviço e simplificar a comunicação com o Proprietário.
Ferramentas de rastreio geridas diretamente pelo Controlador
Ao inscrever-se na lista de distribuição ou no boletim informativo, o endereço de correio eletrónico do Utilizador é automaticamente adicionado a uma lista de contactos para os quais podem ser enviadas mensagens de correio eletrónico contendo informações, incluindo de natureza comercial e promocional, relacionadas com esta Aplicação. O endereço de correio eletrónico do Utilizador também pode ser adicionado a esta lista como resultado do registo nesta Aplicação ou após a realização de uma compra.
Dados pessoais tratados: Código postal, cidade, apelido, Cookie, data de nascimento, dados de utilização, e-mail, endereço, país, nome, número de telefone, profissão, província, nome da empresa, sexo, sítio Web e estado.
Ferramentas de rastreio operadas por terceiros
A Conversa com o cliente do Facebook Messenger é um serviço de interação com a plataforma de conversação em direto Messenger, fornecida pela Meta Platforms, Inc.
Dados pessoais tratados: Cookies, dados comunicados durante a utilização do serviço e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy.
Duração das ferramentas de rastreio:
O Segment é um serviço de gestão de etiquetas fornecido pela Twilio, Inc.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy.
Durata degli strumenti di screening:
Esta Aplicação utiliza Ferramentas de Rastreio para melhorar a qualidade da experiência do utilizador e permitir interações com conteúdos, redes e plataformas externas.
Ferramentas de rastreio operadas por terceiros
O Google Fonts é um serviço de visualização de estilos de letra operado pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo de como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, que permite a esta Aplicação integrar esse conteúdo nas suas páginas.
Dados pessoais processados: Dados de utilização e ferramentas de rastreio.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
O motor de pesquisa programável da Google é um serviço de incorporação de motores de pesquisa operado pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo de como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, o que permite a esta Aplicação incorporar esse conteúdo nas suas páginas.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
O motor de pesquisa programável da Google é um serviço de incorporação de motores de pesquisa operado pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo de como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, o que permite a esta Aplicação incorporar esse conteúdo nas suas páginas.
O motor de pesquisa programável do Google pode apresentar anúncios do AdSense. Para saber que dados são recolhidos, consulte a política de privacidade deste serviço.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Duração dos instrumentos de rastreio:
O Google Calendar Widget é um serviço de visualização de conteúdos de calendário operado pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo da forma como o Responsável pelo Tratamento de Dados gere o processamento dos Dados, que permite a esta Aplicação integrar esses conteúdos nas suas páginas.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
O YouTube é um serviço de visualização de conteúdos de vídeo operado pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo da forma como o Responsável pelo Tratamento de Dados gere o tratamento dos Dados, que permite a esta Aplicação integrar esses conteúdos nas suas páginas.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
Duração dos instrumentos de rastreio:
O YouTube é um serviço de visualização de conteúdos de vídeo operado pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, consoante a forma como o Responsável pelo Tratamento gere o tratamento dos Dados, que permite a esta Aplicação integrar esses conteúdos nas suas páginas.
Este widget está configurado para que o YouTube não guarde informações e cookies sobre os Utilizadores nesta Aplicação, a menos que estes reproduzam o vídeo.
Dados pessoais processados: Dados de utilização, identificador único universal (UUID) e ferramentas de rastreio.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
Duração dos instrumentos de rastreio:
O botão +1 e os widgets sociais do Google+ são serviços de interação com a rede social Google+, fornecidos pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo da forma como o Controlador de Dados gere o tratamento dos Dados.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
O botão social e os widgets do LinkedIn são serviços de interação com a rede social Linkedin, fornecidos pela LinkedIn Corporation.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy.
Duração dos instrumentos de rastreio:
O botão “Gosto” do Facebook e os widgets sociais são serviços de interação com a rede social Facebook, fornecidos pela Meta Platforms, Inc.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy.
Duração dos instrumentos de rastreio:
O botão social X e os widgets são serviços que permitem ao utilizador interagir com a rede social X fornecida pela X Corp.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy.
Duração das ferramentas de rastreio:
Esta Aplicação utiliza Ferramentas de Rastreio para medir o tráfego e analisar o comportamento dos Utilizadores para melhorar o Serviço.
Ferramentas de rastreio geridas diretamente pelo Controlador
Esta aplicação utiliza um sistema de estatísticas interno, que não envolve terceiros.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Duração das ferramentas de rastreio:
Ferramentas de rastreio operadas por terceiros
O Google Analytics (Universal Analytics) é um serviço de análise da Web fornecido pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo de como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, (“Google”). A Google utiliza os Dados Pessoais recolhidos com a finalidade de seguir e examinar a utilização desta Aplicação, compilando relatórios e partilhando-os com outros serviços desenvolvidos pela Google.
A Google pode utilizar os Dados Pessoais para contextualizar e personalizar os anúncios da sua rede de publicidade.
Para compreender a utilização de dados pela Google, consulte a Política de parceiros da Google.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
Os Relatórios de Dados Demográficos e de Interesse do Google Analytics são uma funcionalidade de geração de relatórios de publicidade que disponibiliza Dados Demográficos e de Interesse no Google Analytics para esta Aplicação (Dados Demográficos significam Dados de Idade e Género).
Os utilizadores podem optar por não utilizar os cookies da Google visitando a página da Google [Impostazioni annunci] (https://adssettings.google.com/authenticated)
Dados pessoais tratados: Cookies e identificadores únicos de dispositivos para publicidade (ID do anunciante Google ou identificador IDFA, por exemplo).
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
O Google Analytics nesta Aplicação activou as funcionalidades de geração de relatórios publicitários, que recolhem informações adicionais do cookie DoubleClick (atividade na Web) e dos IDs publicitários do dispositivo (atividade na aplicação). Isto permite ao Controlador de Dados analisar Dados específicos relacionados com os comportamentos e interesses dos Utilizadores (Dados de Tráfego e Dados de interação com os anúncios por parte dos Utilizadores) e, se ativado, Dados Demográficos (informações sobre idade e sexo).
Os utilizadores podem optar por não utilizar os cookies da Google visitando a página da Google [Impostazioni annunci] (https://adssettings.google.com/authenticated)
Dados pessoais processados: Cookies, identificadores únicos de dispositivos de publicidade (Google Advertiser ID ou identificador IDFA, por exemplo) e vários tipos de dados, conforme especificado pela política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
O WordPress Stats é um serviço de estatísticas fornecido pela Automattic Inc.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy.
Duração das ferramentas de rastreio:
O Google Analytics (Universal Analytics) é um serviço de análise da Web fornecido pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo de como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, (“Google”). A Google utiliza os Dados Pessoais recolhidos com a finalidade de seguir e examinar a utilização desta Aplicação, compilando relatórios e partilhando-os com outros serviços desenvolvidos pela Google.
A Google pode utilizar os Dados Pessoais para contextualizar e personalizar os anúncios da sua rede de publicidade.
Esta integração do Google Analytics torna anónimo o seu endereço IP. A anonimização funciona encurtando o endereço IP dos Utilizadores dentro das fronteiras dos estados membros da União Europeia ou noutros países que fazem parte do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excepcionais é que o endereço IP é enviado para os servidores da Google e abreviado nos EUA.
Per comprendere l’utilizzo dei dati da parte di Google, consultare l’Informativa per i partner di Google.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
Esta Aplicação utiliza Ferramentas de Rastreio para fornecer anúncios personalizados ou conteúdos de marketing e para medir o desempenho.
Ferramentas de rastreio operadas por terceiros
O Facebook Remarketing é um serviço de remarketing e de segmentação comportamental fornecido pela Meta Platforms, Inc. que liga a atividade desta Aplicação à rede de publicidade Meta.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
O Google Ad Manager Audience Extension é um serviço de remarketing e de segmentação comportamental fornecido pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo da forma como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, que rastreia os visitantes desta Aplicação e permite que parceiros publicitários selecionados lhes mostrem anúncios personalizados na Web.
Para compreender a utilização de dados pela Google, consulte a Política de parceiros da Google.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
A audiência personalizada da Meta é um serviço de remarketing e de segmentação comportamental fornecido pela Meta Platforms, Inc. que liga a atividade desta Aplicação à rede de publicidade da Meta.
Os utilizadores podem optar por não utilizar as Ferramentas de Rastreio Meta para personalização de anúncios visitando esta página de auto-exclusão.
Dados pessoais tratados: Cookies e correio eletrónico.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt out.
Duração das ferramentas de rastreio:
O remarketing com o Google Analytics é um serviço de remarketing e de segmentação comportamental fornecido pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo da forma como o responsável pelo tratamento de dados gere o tratamento dos dados, que liga a atividade de acompanhamento realizada pelo Google Analytics e pelas suas ferramentas de acompanhamento à rede de publicidade do Google Ads e ao cookie Doubleclick.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt OutOpt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
Remarketing O Google Ads é um serviço de remarketing e de segmentação comportamental fornecido pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo de como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, que liga a atividade desta Aplicação à rede de publicidade do Google Ads e ao Cookie DoubleClick.
Para compreender a utilização de dados pela Google, consulte a Política de parceiros da Google.
Os utilizadores podem optar por não utilizar as ferramentas de rastreio da Google para a personalização de anúncios, visitando as Definições de anúncios da Google.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
O Google Ad Manager é um serviço de publicidade fornecido pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, consoante a forma como o Responsável pelo tratamento de dados gere o tratamento dos dados, com o qual o Responsável pelo tratamento de dados pode realizar campanhas publicitárias em conjunto com redes de publicidade externas com as quais o Responsável pelo tratamento de dados, salvo indicação em contrário no presente documento, não tem qualquer relação direta.
Para compreender a utilização dos Dados pela Google, consulte a política de parceiros da Google.
Este serviço utiliza o cookie “DoubleClick”, que rastreia a utilização desta Aplicação e o comportamento do Utilizador em relação aos anúncios, produtos e serviços oferecidos.
O Utilizador pode decidir, em qualquer altura, desativar todos os cookies DoubleClick acedendo a: Definições de anúncios.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
Duração das ferramentas de rastreio:
O rastreio de conversões do Meta ads (Meta pixel) é um serviço de estatísticas fornecido pela Meta Platforms, Inc. que liga os dados da rede de anúncios Meta às acções realizadas nesta Aplicação. O Meta pixel monitoriza as conversões que podem ser atribuídas aos anúncios do Facebook, Instagram e Audience Network.
Dados pessoais processados: Dados de utilização e ferramentas de rastreio.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt out.
Duração das ferramentas de rastreio:
O controlo de conversões do Google Ads é um serviço de estatísticas fornecido pela Google LLC ou pela Google Ireland Limited, dependendo de como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, que liga os dados da rede de anúncios do Google Ads às acções realizadas nesta Aplicação.
Dados pessoais processados: Dados de utilização e ferramentas de rastreio.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.
Duração das ferramentas de rastreio:
O Meta’s Similar Audience é um serviço de publicidade e de segmentação comportamental fornecido pela Meta Platforms, Inc. que utiliza os Dados recolhidos através do serviço Meta’s Custom Audience para mostrar anúncios a Utilizadores com comportamentos semelhantes aos dos Utilizadores que já se encontram numa lista de Custom Audience com base na sua utilização anterior desta Aplicação ou na sua interação com conteúdos relevantes através das aplicações e serviços da Meta.
Com base nestes Dados, os Anúncios Personalizados serão mostrados aos Utilizadores sugeridos pelos Públicos Semelhantes da Meta.
Os utilizadores podem optar por não utilizar as Ferramentas de Rastreio Meta para personalização de anúncios visitando esta página de auto-exclusão.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt out.
Duração das ferramentas de rastreio:
Similar Audience Segments é um serviço de publicidade e segmentação comportamental fornecido pela Google LLC ou Google Ireland Limited, dependendo de como o Controlador de Dados gere o processamento dos Dados, que utiliza os Dados de Remarketing do Google Ads para mostrar anúncios a Utilizadores com comportamentos semelhantes a outros Utilizadores que já estão na lista de remarketing devido à sua utilização anterior desta Aplicação.
Com base nestes Dados, serão mostrados anúncios personalizados aos Utilizadores sugeridos por segmentos de público semelhantes do Google Ads.
Os utilizadores que não pretendam ser incluídos em segmentos de público semelhantes podem optar por não participar e desativar a utilização das ferramentas de rastreio de anúncios visitando a: Definições de anúncios do Google.
Para compreender a utilização de dados pela Google, consulte a Política de parceiros da Google.
Dados pessoais tratados: Cookies e dados de utilização.
Local de processamento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.
Duração das ferramentas de rastreio:
Quando a utilização de Rastreadores se baseia no consentimento, os Utilizadores podem dar ou retirar esse consentimento definindo ou actualizando as suas preferências através do painel de opções de privacidade relevante disponível nesta Aplicação.
No que diz respeito às ferramentas de rastreio de terceiros, os utilizadores podem gerir as suas preferências visitando a ligação de exclusão relevante (se disponível), utilizando as ferramentas descritas na política de privacidade do terceiro ou contactando diretamente o terceiro.
Como controlar ou eliminar cookies e tecnologias semelhantes através das definições do seu dispositivo
Os utilizadores podem utilizar as definições do seu browser para:
No entanto, as definições do browser não permitem um controlo granular do consentimento por categoria.
Os utilizadores podem, por exemplo, encontrar informações sobre como gerir os cookies em alguns dos browsers mais populares nos seguintes endereços:
Os utilizadores também podem gerir determinadas ferramentas de rastreio de aplicações móveis, desactivando-as através das definições apropriadas do dispositivo, como as definições de publicidade móvel ou as definições de rastreio em geral (os utilizadores podem consultar as definições do seu dispositivo para encontrar a definição relevante).
Como desativar a publicidade baseada em interesses
Não obstante o acima exposto, os Utilizadores são informados da possibilidade de utilizarem as informações sobre YourOnlineChoices (UE e Reino Unido), Network Advertising Initiative (USA) e Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Japão) ou outros serviços semelhantes. Com estes serviços é possível gerir as preferências de rastreio da maioria das ferramentas publicitárias. Por conseguinte, o Responsável pelo Tratamento aconselha os Utilizadores a utilizarem estes recursos para além das informações fornecidas no presente documento.
A Digital Advertising Alliance também disponibiliza uma aplicação chamada AppChoices que ajuda os utilizadores a controlar a publicidade comportamental nas aplicações móveis.
Consequências da recusa de utilização dos instrumentos de rastreio
Os Utilizadores são livres de decidir se querem ou não permitir a utilização das Ferramentas de Rastreio. No entanto, note que as Ferramentas de Rastreamento permitem que este Aplicativo forneça aos Usuários uma melhor experiência e funcionalidades avançadas (de acordo com os propósitos descritos neste documento). Por conseguinte, se o Utilizador decidir bloquear a utilização de Ferramentas de Rastreio, o Proprietário poderá não ser capaz de fornecer as funcionalidades relacionadas.
O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é a UBGEN Srl, Viale del Lavoro 14, 35010, Vigonza, PD (Itália), em nome da qual se encontra o Sr. Marco Manno, que é responsável perante si pela utilização lícita e correta dos seus dados pessoais e que pode contactar para qualquer informação ou pedido nos seguintes endereços: telefone +39 049 628630, e-mail: privacy@ubgen.com
D.P.O. (Responsável pela Proteção de Dados) – R.P.D. (Responsável pela Proteção de Dados). Pode também contactar o Responsável pela Proteção de Dados para obter informações e apresentar pedidos relativos aos seus dados ou para comunicar ineficiências ou quaisquer problemas que possa encontrar.
O responsável pelo tratamento de dados nomeou Nicola Ghinello como responsável pela proteção de dados, que pode ser contactado através dos seguintes endereços: telefone +39 348 3165267, e-mail: nicola.ghinello@dpo-rpd.com.
Endereço eletrónico do titular: privacy@ubgen.com
Uma vez que a utilização de Ferramentas de Rastreio de Terceiros nesta Aplicação não pode ser totalmente controlada pelo Proprietário, qualquer referência específica a Ferramentas de Rastreio de Terceiros deve ser considerada apenas indicativa. Para obter informações completas, os Utilizadores são convidados a consultar a política de privacidade dos respectivos serviços de terceiros listados neste documento.
Dada a complexidade objetiva da identificação de tecnologias de rastreio, os Utilizadores são convidados a contactar o Controlador de Dados caso pretendam receber mais informações sobre a utilização de tais tecnologias nesta Aplicação.
Dados pessoais (ou dados)
Os dados pessoais são qualquer informação que, direta ou indiretamente, mesmo em conjugação com qualquer outra informação, incluindo um número de identificação pessoal, torne uma pessoa singular identificada ou identificável.
Dados de utilização
Trata-se das informações recolhidas automaticamente através desta Aplicação (e também por aplicações de terceiros integradas nesta Aplicação), incluindo: endereços IP ou nomes de domínio dos computadores utilizados pelo Utilizador que se liga a esta Aplicação, endereços de notação URI (Uniform Resource Identifier), a hora do pedido, o método utilizado para reencaminhar o pedido para o servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta do servidor (êxito, erro, etc.), o país de origem, as caraterísticas do navegador e do sistema operativo utilizados pelo visitante, as várias conotações temporais da visita (por exemplo, o tempo passado em cada página) e os detalhes do itinerário seguido pelo Utilizador. ) o país de origem, as caraterísticas do programa de navegação e do sistema operativo utilizados pelo visitante, as diversas conotações temporais da visita (por exemplo, o tempo passado em cada página) e os pormenores do itinerário seguido na aplicação, com especial referência à sequência das páginas consultadas, aos parâmetros relativos ao sistema operativo e ao ambiente informático do utilizador.
Utilizador
A pessoa que utiliza esta Aplicação que, salvo indicação em contrário, é o Titular dos Dados.
Interessado
A pessoa singular a quem os dados pessoais se referem.
Processador (ou Gestor)
A pessoa singular, a pessoa colectiva, a administração pública e qualquer outra entidade que trate os dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento, tal como estabelecido na presente política de privacidade.
Controlador de dados (ou proprietário)
A pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais e os instrumentos adoptados, incluindo as medidas de segurança relativas ao funcionamento e à utilização desta Aplicação. O responsável pelo tratamento dos dados, salvo indicação em contrário, é o proprietário desta aplicação.
Esta aplicação
A ferramenta de hardware ou software através da qual os Dados Pessoais dos Utilizadores são recolhidos e processados.
Serviço
O Serviço fornecido por esta Aplicação, tal como definido nos termos relevantes (se existirem) neste sítio/aplicação.
União Europeia (ou UE)
Salvo indicação em contrário, qualquer referência à União Europeia neste documento deve ser considerada como extensiva a todos os actuais estados membros da União Europeia e do Espaço Económico Europeu.
Cookie
Os cookies são ferramentas de rastreio que consistem em pequenas porções de dados armazenados no browser do Utilizador.
Ferramenta de rastreio
Ferramenta de Rastreio significa qualquer tecnologia – por exemplo, cookies, identificadores únicos, web beacons, scripts incorporados, e-tags e impressões digitais – que permita o rastreio dos Utilizadores, por exemplo, através da recolha ou armazenamento de informações no dispositivo do Utilizador.
Referências legais
Salvo indicação em contrário, esta política de privacidade refere-se exclusivamente a esta Aplicação.
Última modificação: 7 março 2024
Versão: 4
A iubenda aloja estes conteúdos e recolhe apenas os dados pessoais estritamente necessários para a sua disponibilização.
